Since many folks do indeed practice or engage in the (Alternative) Arcane Religions and Spiritual Arts, some of the following information may be useful with regard to working with Actaeon and other Deities:
[1] "Actaeon in Greek Mythology"
www.loggia.com/myth/actaeon.html
[2] "Actaeon"
www.en.wikipedia.org/wiki/Actaeon
[3] "Actaeon"
www.pantheon.org/articles/a/actaeon.html
Based on my own experientials with many Deity, including Actaeon:
The key aspect any practitioner within the Craft or any other Alternative Spirituality should (or must) consider is "transgression(s)" when Divinities are concerned. Legend, Mythology or not--ancestral Goddesses, Gods, Spirits, and Entities do exist in many ways, shapes, and morphologies within our collective universe...and especially, on our Earth in the here and now.
Trust your human instinct, senses, feelings and notions with much concern about superstition, including your own--especially, those of you who are "non-believers". For, if you have not realized by now, folklore-superstition continues to be credulous and has proven results (good or bad) historically...and of course, astrally and cosmically.
Being open-minded to one's spiritual realm and environment is the key to one's own personal spiritual enlightenment....
Blessed Be em Hotep!